1 00:00:05,705 --> 00:00:09,275 ( bell clanging slowly ) 2 00:00:12,679 --> 00:00:15,415 ( bell clangs three times, clamoring begins ) 3 00:00:21,087 --> 00:00:22,188 Two right here! 4 00:00:22,255 --> 00:00:23,757 Ninety! Ninety! 5 00:00:23,823 --> 00:00:24,758 I'm buying! You got it? 6 00:00:24,824 --> 00:00:26,192 Buy it! 7 00:00:26,259 --> 00:00:27,560 I want 90 of 'em! Right! 8 00:00:27,627 --> 00:00:29,796 Thirty-eight! I need three! 9 00:00:29,863 --> 00:00:32,064 90 of 'em! That's right. 10 00:00:32,131 --> 00:00:34,467 ( clamoring continues ) 11 00:00:34,534 --> 00:00:36,236 Is that yours? 12 00:00:36,302 --> 00:00:38,471 Yours? 13 00:00:38,538 --> 00:00:40,573 Hey, there's no briefcases allowed on the floor. 14 00:00:40,640 --> 00:00:41,007 What? 15 00:00:41,074 --> 00:00:42,208 Is that yours?! 16 00:00:42,275 --> 00:00:43,576 No! 17 00:00:43,643 --> 00:00:46,613 Security, we got an unidentified briefcase on the floor. 18 00:00:46,679 --> 00:00:47,714 Everybody out! 19 00:00:47,781 --> 00:00:49,783 Unidentified briefcase on the floor. 20 00:00:49,849 --> 00:00:52,652 Come on, let's go! Everybody out! Let's go! 21 00:01:04,230 --> 00:01:06,633 You sure that thing works? 22 00:01:06,699 --> 00:01:10,737 SAVED was designed for situations exactly like this. 23 00:01:10,804 --> 00:01:11,838 That's your X ray, 24 00:01:11,905 --> 00:01:14,140 and you're the one that detected 25 00:01:14,207 --> 00:01:15,742 traces of nitrates on the briefcase, 26 00:01:15,809 --> 00:01:17,076 so unless you want to go out there 27 00:01:17,143 --> 00:01:18,111 and get the prints for me... 28 00:01:18,178 --> 00:01:19,646 60 seconds, 29 00:01:19,712 --> 00:01:21,648 and then you disarm whatever's in that case. 30 00:01:29,656 --> 00:01:32,792 ( whirring ) 31 00:01:41,234 --> 00:01:42,635 ( whirring ) 32 00:01:42,702 --> 00:01:43,870 30 seconds. 33 00:01:52,178 --> 00:01:54,647 ( whir and click ) 34 00:01:54,714 --> 00:01:56,216 ( beep ) 35 00:01:59,486 --> 00:02:00,587 You got 20 seconds. 36 00:02:10,263 --> 00:02:11,131 Ten... 37 00:02:11,197 --> 00:02:13,466 nine... eight... 38 00:02:13,533 --> 00:02:14,834 seven... 39 00:02:14,901 --> 00:02:15,668 six... 40 00:02:15,735 --> 00:02:17,337 five... 41 00:02:17,403 --> 00:02:18,805 four... 42 00:02:35,221 --> 00:02:44,397 "In case something happens to me." 43 00:02:44,464 --> 00:02:48,201 ♪ Out here in the fields, I fought for my meals ♪ 44 00:02:48,268 --> 00:02:53,706 ♪ I get my back into my living ♪ 45 00:02:56,743 --> 00:02:59,178 ♪ I don't need to fight ♪ 46 00:03:01,247 --> 00:03:05,652 ♪ To prove I'm right ♪ 47 00:03:05,718 --> 00:03:11,524 ♪ I don't need to be forgiven, yeah, yeah, yeah, yeah ♪ 48 00:03:11,591 --> 00:03:13,293 ♪ Yeah. ♪ 49 00:03:25,371 --> 00:03:26,739 Hey, Mac. 50 00:03:26,806 --> 00:03:27,907 Got a DNA sample. 51 00:03:27,974 --> 00:03:29,642 See if we can get a CODIS hit. 52 00:03:29,709 --> 00:03:30,777 Anything else? 53 00:03:30,843 --> 00:03:33,580 Lot of financial data. If you need help deciphering... 54 00:03:33,646 --> 00:03:35,648 Nah, I can work my way around a spread sheet. 55 00:03:35,715 --> 00:03:36,849 You upload the print into AFIS? 56 00:03:36,916 --> 00:03:38,952 Yeah, but he's not in AFIS, he's in NY Merc. 57 00:03:39,018 --> 00:03:41,254 Prints belong to Luke Sutton. Commodities trader. 58 00:03:41,321 --> 00:03:42,288 According to the entrance log, 59 00:03:42,355 --> 00:03:43,056 he walked through the front door 60 00:03:43,122 --> 00:03:43,122 at 7:00 a.m. 61 00:03:43,122 --> 00:03:44,891 We know when he left? 62 00:03:44,958 --> 00:03:46,492 You don't have to swipe your ID to get out. 63 00:03:46,559 --> 00:03:48,328 NY Merc searched the entire building 64 00:03:48,394 --> 00:03:49,662 and taken a head count outside. 65 00:03:49,729 --> 00:03:51,364 He's the one person they can't account for. 66 00:03:51,431 --> 00:03:52,565 Our people on it? 67 00:03:52,632 --> 00:03:54,734 19 precinct sector car looked through his apartment window. 68 00:03:54,801 --> 00:03:55,735 The place is trashed. 69 00:03:55,802 --> 00:03:57,570 Something happened. 70 00:03:57,637 --> 00:03:59,739 And it wasn't good. 71 00:03:59,806 --> 00:04:01,774 TAYLOR: Impressive. 72 00:04:01,841 --> 00:04:03,309 BURN: Could be a kidnapping. 73 00:04:03,376 --> 00:04:05,912 Guy seems like he's worth something. 74 00:04:05,979 --> 00:04:08,581 Single man. 75 00:04:08,648 --> 00:04:10,950 Plausible if he's taken in a foreign country 76 00:04:11,017 --> 00:04:13,553 and kidnappers demand a ransom from his company, 77 00:04:13,620 --> 00:04:15,521 but here in New York City... 78 00:04:15,588 --> 00:04:17,624 Still reads like he was forcibly removed. 79 00:04:20,560 --> 00:04:23,363 ( grunting, fists thudding ) 80 00:04:23,429 --> 00:04:25,665 If he was, then how'd his briefcase end up on the floor 81 00:04:25,732 --> 00:04:27,834 of the NY Merc this morning? 82 00:04:50,623 --> 00:04:52,358 Metal shavings. 83 00:04:52,425 --> 00:04:53,693 From what? 84 00:04:53,760 --> 00:04:56,396 No apparent source. 85 00:04:58,431 --> 00:05:00,433 What is this? 86 00:05:03,069 --> 00:05:04,604 Degausser. 87 00:05:04,671 --> 00:05:07,607 It's a magnet that erases electronic data. 88 00:05:10,143 --> 00:05:11,310 Hard drive is missing. 89 00:05:17,650 --> 00:05:19,318 TAYLOR: Specific item. 90 00:05:19,385 --> 00:05:21,320 But if you know what you're looking for, 91 00:05:21,387 --> 00:05:22,422 why do all this damage? 92 00:05:26,926 --> 00:05:29,028 No obvious gunshot or stab wounds. 93 00:05:29,095 --> 00:05:30,530 No bruising. 94 00:05:30,596 --> 00:05:31,964 Suicide's a sin, right? 95 00:05:32,031 --> 00:05:33,332 It's viewed as an attempt 96 00:05:33,399 --> 00:05:34,901 against the dominion 97 00:05:34,967 --> 00:05:36,903 and right of ownership of the Creator. 98 00:05:36,969 --> 00:05:38,971 Where'd you get that, the Catholic Encyclopedia? 99 00:05:40,506 --> 00:05:42,341 Who am I looking at? 100 00:05:42,408 --> 00:05:44,444 Trina Rolston-- she worked here as a counselor. 101 00:05:45,912 --> 00:05:45,912 Who found her? 102 00:05:45,912 --> 00:05:47,847 Handyman. 103 00:05:47,914 --> 00:05:49,348 He said he was on the roof doing some patch work 104 00:05:49,415 --> 00:05:51,350 when he saw her down here. 105 00:06:03,830 --> 00:06:04,997 Did he disturb the scene? 106 00:06:05,064 --> 00:06:07,400 Nah, he went inside and called 911. 107 00:06:11,771 --> 00:06:13,372 About five stories. 108 00:06:13,439 --> 00:06:14,474 20 meters, right? 109 00:06:14,540 --> 00:06:15,608 Doesn't look that bad. 110 00:06:15,675 --> 00:06:17,376 Not from down here it doesn't. 111 00:06:17,443 --> 00:06:23,082 ( bells chiming ) 112 00:06:25,151 --> 00:06:28,421 All right, no signs of struggle, no disturbance... 113 00:06:28,488 --> 00:06:29,489 how about a letter? 114 00:06:29,555 --> 00:06:31,524 There's nothing on her, unless you count the rosary. 115 00:06:38,164 --> 00:06:39,799 I don't buy it. 116 00:06:39,866 --> 00:06:41,534 If she wanted to off herself, 117 00:06:41,601 --> 00:06:43,569 she would've jumped off the front of the church, not the side. 118 00:06:43,636 --> 00:06:46,806 And landed on the pavement, not the grass. 119 00:06:46,873 --> 00:06:49,408 Suicide isn't just a sin, it's a statement, 120 00:06:49,475 --> 00:06:50,810 and I don't see one here. 121 00:06:51,878 --> 00:06:54,413 Found traces of cocaine in the briefcase, 122 00:06:54,480 --> 00:06:55,214 so maybe our guy had a habit. 123 00:06:55,281 --> 00:06:57,917 Otherwise, lots of spread sheets, 124 00:06:57,984 --> 00:07:00,086 research, analysis and this. 125 00:07:00,153 --> 00:07:01,921 Turns out our missing trader was doing 126 00:07:01,988 --> 00:07:03,122 some investigative work on his own. 127 00:07:03,189 --> 00:07:07,026 Tracking illegal trades made by a guy named Nick Lawson. 128 00:07:07,093 --> 00:07:08,027 How do you know that? 129 00:07:08,094 --> 00:07:09,328 New York Merc works on an open outcry system. 130 00:07:09,395 --> 00:07:12,598 Sellers have to offer their products to everyone. 131 00:07:12,665 --> 00:07:14,867 Lawson was engaged in prearranged trading, 132 00:07:14,934 --> 00:07:16,569 going through what's called a "local"-- 133 00:07:16,636 --> 00:07:19,005 an independent trader selling oil at below-market price. 134 00:07:19,071 --> 00:07:21,874 Then the local turns around 135 00:07:21,941 --> 00:07:23,876 sells the exact same oil for an instant profit, 136 00:07:23,943 --> 00:07:25,211 split the difference with Lawson. 137 00:07:25,278 --> 00:07:26,946 These are registered trades from the Merc floor. 138 00:07:27,013 --> 00:07:30,216 Looks normal unless you're looking for a pattern. 139 00:07:30,283 --> 00:07:32,518 Every Lawson trade is followed with a trade made by the local. 140 00:07:32,585 --> 00:07:33,686 That's the kind of stuff 141 00:07:33,753 --> 00:07:34,954 that'll get you expelled from the Exchange, 142 00:07:35,021 --> 00:07:35,988 end your trading career. 143 00:07:36,055 --> 00:07:37,723 Did Nick Lawson know our missing guy 144 00:07:37,790 --> 00:07:38,858 uncovered the illegal trades? 145 00:07:38,925 --> 00:07:40,193 Mm-hmm. 146 00:07:40,259 --> 00:07:43,162 "I am aware of your illegal trading pattern. 147 00:07:43,229 --> 00:07:44,664 Charles has given me a week to deal with it." 148 00:07:44,730 --> 00:07:46,566 And then the e-mails go back and forth-- 149 00:07:46,632 --> 00:07:50,136 deny and accuse, deny, accuse... 150 00:07:50,203 --> 00:07:51,537 Who's Charles? 151 00:07:51,604 --> 00:07:52,538 I don't know yet. 152 00:07:52,605 --> 00:07:53,606 But I have a list of 89 people 153 00:07:53,673 --> 00:07:55,541 working on the floor with the first name Charles. 154 00:07:55,608 --> 00:07:57,510 Without a last, it's tough to narrow it down. 155 00:07:57,577 --> 00:08:00,479 What I do know is that Lawson met with our missing trader 156 00:08:00,546 --> 00:08:02,982 two nights ago, and it did not go well. 157 00:08:03,049 --> 00:08:05,184 "Charles, met with Nick per your request..." 158 00:08:05,251 --> 00:08:06,686 If you threaten me again, 159 00:08:06,752 --> 00:08:08,588 I'm going to put you in the hospital. 160 00:08:08,654 --> 00:08:10,556 Look, I don't have a choice, okay? 161 00:08:10,623 --> 00:08:11,958 Charles is, uh, he's really putting 162 00:08:12,024 --> 00:08:13,159 the screws to me, and, uh, 163 00:08:13,226 --> 00:08:14,627 I'm just reporting it to you. 164 00:08:14,694 --> 00:08:17,563 It'll just take a minute. 165 00:08:17,630 --> 00:08:18,731 Look, upon advice from counsel, 166 00:08:18,798 --> 00:08:19,732 I have no comment. 167 00:08:19,799 --> 00:08:21,033 All right, slow down. 168 00:08:21,100 --> 00:08:21,968 You're missing the point. 169 00:08:22,034 --> 00:08:23,202 I already know you're making illegal trades. 170 00:08:23,269 --> 00:08:26,939 But what I'm looking for is something to locate Luke Sutton. 171 00:08:27,006 --> 00:08:28,140 No comment. 172 00:08:28,207 --> 00:08:29,508 All right, No problem. 173 00:08:29,575 --> 00:08:31,510 I'm just gonna need a DNA sample to rule out 174 00:08:31,577 --> 00:08:32,410 any connection between you 175 00:08:32,477 --> 00:08:34,246 and the blood I found on Luke's briefcase. 176 00:08:34,313 --> 00:08:34,313 Blood? 177 00:08:34,313 --> 00:08:35,948 Blood. 178 00:08:36,015 --> 00:08:36,916 Forget it. 179 00:08:36,982 --> 00:08:37,917 You're not getting anything out of my arm. 180 00:08:37,984 --> 00:08:39,986 You're not getting anything out of my mouth. 181 00:08:40,052 --> 00:08:41,621 No comment, no DNA. 182 00:08:41,687 --> 00:08:43,756 Okay, you got one thing going for you right now, Nick, 183 00:08:43,823 --> 00:08:45,191 and that's the ability to cooperate. 184 00:08:45,258 --> 00:08:46,993 It's what you do down here, right? 185 00:08:47,059 --> 00:08:48,961 You guys, you make trades, you negotiate. 186 00:08:49,028 --> 00:08:52,598 Give me a sample, and I'll make sure the CFTC guys know that you played ball. 187 00:08:52,665 --> 00:08:54,300 Look, Luke is an idiot, okay? 188 00:08:54,367 --> 00:08:57,203 And so is that Charles guy, too. 189 00:08:57,270 --> 00:08:59,572 Charles-- a last name would be nice on Charles. 190 00:08:59,639 --> 00:09:00,406 I don't know it. 191 00:09:00,473 --> 00:09:01,340 Luke said he was a lawyer or something. 192 00:09:01,407 --> 00:09:04,744 And those were the guys coming after me. 193 00:09:04,810 --> 00:09:06,646 All right, all right, so you're just defending yourself, then. 194 00:09:06,712 --> 00:09:07,713 Yeah. 195 00:09:07,780 --> 00:09:08,547 How about a sample? 196 00:09:08,614 --> 00:09:11,284 No comment. 197 00:09:14,687 --> 00:09:17,556 There's no suicide note. 198 00:09:17,623 --> 00:09:18,824 You've already been through here? 199 00:09:18,891 --> 00:09:19,926 Yes. 200 00:09:23,729 --> 00:09:25,164 Are these from Trina's kids? 201 00:09:25,231 --> 00:09:27,967 Uh, no. Trina wasn't married. 202 00:09:28,034 --> 00:09:30,870 She was a... she was a good counselor, though. 203 00:09:30,937 --> 00:09:33,839 I used to joke that more people used to come here to talk to her 204 00:09:33,906 --> 00:09:34,807 than to listen to me. 205 00:09:34,874 --> 00:09:36,642 And this was the last place you saw Trina? 206 00:09:36,709 --> 00:09:38,878 Yeah. She was tireless. She'd stay here 207 00:09:38,945 --> 00:09:41,180 until all hours of the night. 208 00:09:41,247 --> 00:09:42,615 And you? 209 00:09:42,682 --> 00:09:44,283 The church is my responsibility. 210 00:09:44,350 --> 00:09:47,253 Long hours, they come with the territory. 211 00:09:47,320 --> 00:09:48,387 Kind of progressive for a church 212 00:09:48,454 --> 00:09:51,357 to have someone with a Master's in Social Work on-site. 213 00:09:51,424 --> 00:09:53,960 Well, we have an after-school program, rec league, 214 00:09:54,026 --> 00:09:55,261 art classes... 215 00:09:55,328 --> 00:09:55,328 You're part of the community. 216 00:09:55,328 --> 00:09:57,363 So was Trina. 217 00:09:57,430 --> 00:10:00,366 Everybody loved her. Especially the kids. 218 00:10:01,434 --> 00:10:03,636 She was pregnant. Late first trimester. 219 00:10:03,703 --> 00:10:04,971 You notify the father? 220 00:10:05,037 --> 00:10:06,605 I would if I knew who he was. 221 00:10:06,672 --> 00:10:06,672 You want to test for paternity? 222 00:10:06,672 --> 00:10:08,174 Yep. 223 00:10:08,240 --> 00:10:10,276 I'll get a sample to DNA. 224 00:10:12,445 --> 00:10:12,445 You found her on her back? 225 00:10:12,445 --> 00:10:14,847 Mm-hmm. 226 00:10:14,914 --> 00:10:16,282 Tough to explain this, then. 227 00:10:20,686 --> 00:10:21,687 Hmm. 228 00:10:21,754 --> 00:10:22,922 Did she reach terminal velocity? 229 00:10:22,989 --> 00:10:24,690 The roof she fell from was 20 meters. 230 00:10:24,757 --> 00:10:26,092 You need about 160 meters for the force 231 00:10:26,158 --> 00:10:27,860 of air resistance to equal the force of gravity. 232 00:10:27,927 --> 00:10:29,395 And if it's under that height... 233 00:10:29,462 --> 00:10:30,830 Suicides tend to give in to the fall. 234 00:10:33,733 --> 00:10:34,900 ...leaving them with severe trauma 235 00:10:34,967 --> 00:10:36,702 to the frontal and parietal bones. 236 00:10:36,769 --> 00:10:38,104 People who are pushed or fall accidentally 237 00:10:38,170 --> 00:10:39,271 tend to fight gravity... 238 00:10:41,974 --> 00:10:44,276 Giving them vertical fractures to the tibia and fibula. 239 00:10:44,343 --> 00:10:45,111 Which is she? 240 00:10:45,177 --> 00:10:46,212 Neither. 241 00:10:51,917 --> 00:10:52,785 Lumbar vertebrae, 242 00:10:52,852 --> 00:10:54,754 sacrum, coccyx... 243 00:10:54,820 --> 00:10:55,921 all shattered. 244 00:10:55,988 --> 00:10:58,424 She landed horizontally. 245 00:11:00,393 --> 00:11:01,927 Did you get a blood alcohol content? 246 00:11:01,994 --> 00:11:03,396 Zero. She wasn't drunk. 247 00:11:03,462 --> 00:11:05,931 All right, for her to land horizontally, 248 00:11:05,998 --> 00:11:09,068 she was either unconscious or dead before she hit the ground. 249 00:11:09,135 --> 00:11:10,036 In theory. 250 00:11:10,102 --> 00:11:11,771 Only one way to know for sure. 251 00:11:12,772 --> 00:11:14,673 Blood extravasation surrounding 252 00:11:14,740 --> 00:11:16,208 the suboccipital muscles... 253 00:11:16,275 --> 00:11:17,943 as well as the splenius capitis 254 00:11:18,010 --> 00:11:19,745 and semispinalis capitis muscles. 255 00:11:19,812 --> 00:11:21,747 Indicates localized trauma. 256 00:11:21,814 --> 00:11:23,015 Still not conclusive. 257 00:11:27,987 --> 00:11:30,956 There it is. Cause of death. 258 00:11:31,023 --> 00:11:34,126 Occipitoatlantal dislocation. 259 00:11:34,193 --> 00:11:38,097 Fracture of the left occipital condyle. 260 00:11:38,164 --> 00:11:39,732 There's another fracture right here. 261 00:11:39,799 --> 00:11:41,300 Left superior articular facet of the atlas. 262 00:11:41,367 --> 00:11:43,302 This is the kind of injury 263 00:11:43,369 --> 00:11:45,071 normally seen in a traffic accident. 264 00:11:45,137 --> 00:11:46,205 Base of the skull 265 00:11:46,272 --> 00:11:47,907 separates from the spinal column. 266 00:11:47,973 --> 00:11:49,809 Smart move to toss her off the roof. 267 00:11:49,875 --> 00:11:51,744 Almost mimics cause of death. 268 00:11:51,811 --> 00:11:53,112 But the hematoma 269 00:11:53,179 --> 00:11:55,781 is too specific for a roof-jumper scenario. 270 00:11:55,848 --> 00:11:57,483 So we've got a murder. 271 00:11:57,550 --> 00:11:59,285 Now all we have to do is find the crime scene 272 00:11:59,351 --> 00:12:00,352 that goes with it. 273 00:13:27,439 --> 00:13:27,873 ( gasps ) 274 00:13:27,940 --> 00:13:29,141 ( grunts ) 275 00:14:16,222 --> 00:14:17,590 Jane. 276 00:14:17,656 --> 00:14:19,158 Mac. 277 00:14:19,225 --> 00:14:21,460 Any DNA from the note in the briefcase? 278 00:14:21,527 --> 00:14:22,428 Not just the note. 279 00:14:22,494 --> 00:14:25,464 Blood from the note and the knife matches 280 00:14:25,531 --> 00:14:27,233 The DNA from the secondary reference sample 281 00:14:27,299 --> 00:14:28,267 you took from the apartment. 282 00:14:28,334 --> 00:14:30,402 It doesn't prove the DNA belongs to Luke Sutton... 283 00:14:30,469 --> 00:14:30,469 Odds are it's his. 284 00:14:30,469 --> 00:14:32,571 Mm-hmm. It's rather circular logic, 285 00:14:32,638 --> 00:14:34,106 don't you think? 286 00:14:34,173 --> 00:14:36,075 Leaving behind a sample of your own blood 287 00:14:36,141 --> 00:14:36,942 when you're obviously in fear 288 00:14:37,009 --> 00:14:37,943 for your life. 289 00:14:38,010 --> 00:14:39,979 Fear tends to trump logic. 290 00:14:40,045 --> 00:14:41,981 Depends on how logical you are. 291 00:14:42,047 --> 00:14:43,415 Or how afraid. 292 00:14:43,482 --> 00:14:45,117 ( phone ringing ) 293 00:14:47,152 --> 00:14:49,521 ( siren wailing ) 294 00:14:49,588 --> 00:14:51,924 ( garbled radio transmission) 295 00:14:58,197 --> 00:15:02,601 Car's registered to our missing trader-- Luke Sutton. 296 00:15:12,478 --> 00:15:15,314 At least what's left of him. 297 00:15:38,103 --> 00:15:39,672 Somebody really wanted 298 00:15:39,738 --> 00:15:41,273 to make sure this guy burned. 299 00:15:42,608 --> 00:15:44,143 Somebody's covering their tracks. 300 00:15:44,777 --> 00:15:47,012 We're done. 301 00:15:47,079 --> 00:15:48,247 Let's take the rest to go. 302 00:16:22,247 --> 00:16:24,750 Dental records confirm ID. 303 00:16:24,817 --> 00:16:26,251 Luke Sutton. 304 00:16:26,318 --> 00:16:29,054 Looks like someone poured 305 00:16:29,121 --> 00:16:30,989 accelerant over his head. 306 00:16:31,056 --> 00:16:33,225 Most likely while he was conscious. 307 00:16:33,292 --> 00:16:34,993 No indication of head trauma, but they covered 308 00:16:35,060 --> 00:16:36,428 this guy from top to bottom. 309 00:16:46,772 --> 00:16:50,309 Specific accelerant pattern on the bottom of his shoe? 310 00:16:50,376 --> 00:16:52,044 Seems overly precise, 311 00:16:52,111 --> 00:16:55,614 and excessive given the pour pattern on top of his head. 312 00:16:55,681 --> 00:16:57,683 This murder wasn't about the triumph of minimalism. 313 00:16:57,750 --> 00:16:58,851 X-ray showed 314 00:16:58,917 --> 00:17:02,588 whoever did this also put a bullet in the vic's side. 315 00:17:05,523 --> 00:17:07,393 Projectile lodged in his right external 316 00:17:07,459 --> 00:17:09,127 abdominal oblique muscle. 317 00:17:09,194 --> 00:17:10,462 No vital organs hit. 318 00:17:10,529 --> 00:17:13,565 Wouldn't render him immediately unconscious. 319 00:17:20,672 --> 00:17:23,108 You miss him the first time, why not shoot him again? 320 00:17:29,314 --> 00:17:31,250 Looks like he was shot from below. 321 00:17:31,316 --> 00:17:32,251 Mm-hmm. 322 00:17:32,317 --> 00:17:33,585 If the vic was conscious, 323 00:17:33,652 --> 00:17:35,254 and the bullet didn't kill him, 324 00:17:35,320 --> 00:17:36,588 then the fire wasn't meant 325 00:17:36,655 --> 00:17:38,357 as a cover-up. It was meant to kill him. 326 00:17:38,424 --> 00:17:41,226 Means he really must have pissed off the wrong guy. 327 00:18:05,417 --> 00:18:07,186 Hard drive. 328 00:18:08,187 --> 00:18:10,422 Like the one missing from the vic's computer. 329 00:18:24,937 --> 00:18:27,172 Looks like we just took the shooter out of play. 330 00:18:30,709 --> 00:18:34,146 Bullet would have hit the vic just where Dr. Hawkes found it. 331 00:18:34,213 --> 00:18:35,280 Someone's setting you on fire 332 00:18:35,347 --> 00:18:37,316 and you have a gun next to you, why wouldn't you use it? 333 00:18:42,321 --> 00:18:46,258 And if you're carrying a gun, why only have one bullet in it? 334 00:18:47,726 --> 00:18:50,162 You're making progress. 335 00:18:50,229 --> 00:18:51,864 Well, I got a body... 336 00:18:51,930 --> 00:18:55,234 or bodies. 337 00:18:55,300 --> 00:18:56,468 Your vic was pregnant? 338 00:18:56,535 --> 00:19:00,839 Yeah. Dr. Hawkes is sending over a paternity sample to DNA. 339 00:19:00,906 --> 00:19:04,743 At least it got me back into church. 340 00:19:04,810 --> 00:19:05,811 You still go? 341 00:19:05,878 --> 00:19:07,880 Sometimes. 342 00:19:09,381 --> 00:19:10,449 Seems whenever I do go, 343 00:19:10,516 --> 00:19:11,750 the sermon's always about 344 00:19:11,817 --> 00:19:12,918 forgiveness. 345 00:19:13,952 --> 00:19:15,654 And then I think about what we do. 346 00:19:15,721 --> 00:19:18,457 Forgiveness isn't part of our job. 347 00:19:19,791 --> 00:19:21,660 How about your case? 348 00:19:21,727 --> 00:19:24,196 I'm looking for Charles. 349 00:19:24,263 --> 00:19:25,330 Charles who? 350 00:19:25,397 --> 00:19:26,465 Exactly. 351 00:19:26,532 --> 00:19:27,833 Last name unknown... still. 352 00:19:27,900 --> 00:19:28,867 Good luck. 353 00:19:28,934 --> 00:19:30,869 Thanks. 354 00:20:59,958 --> 00:21:02,694 You think I killed Trina? 355 00:21:02,761 --> 00:21:03,662 I didn't say that. 356 00:21:03,729 --> 00:21:06,298 I said that I found a matching set of prints. 357 00:21:06,365 --> 00:21:08,300 One on a prayer book that belongs to you 358 00:21:08,367 --> 00:21:09,501 and one on the candlestick. 359 00:21:09,568 --> 00:21:10,702 Your prints are obviously 360 00:21:10,769 --> 00:21:12,004 not on file, Father. 361 00:21:12,070 --> 00:21:13,305 But you'd like a sample? 362 00:21:13,372 --> 00:21:14,306 Yes. 363 00:21:14,373 --> 00:21:15,307 What could possibly 364 00:21:15,374 --> 00:21:16,241 make you think I did this? 365 00:21:16,308 --> 00:21:17,542 There was something in the prayer book. 366 00:21:19,945 --> 00:21:22,280 "Hearts are not had as a gift but hearts are earned 367 00:21:22,347 --> 00:21:23,782 by those that are not entirely beautiful." 368 00:21:23,849 --> 00:21:25,684 That is a line from a W.B. Yeats poem. 369 00:21:25,751 --> 00:21:29,688 The poem may be Yeats, but the prayer book is yours. 370 00:21:29,755 --> 00:21:32,290 Well, I must have lent it to Trina at some point. 371 00:21:32,357 --> 00:21:33,291 And I'm sure 372 00:21:33,358 --> 00:21:33,959 that the fingerprints 373 00:21:34,026 --> 00:21:35,594 on the candlestick are mine. 374 00:21:35,661 --> 00:21:36,461 I noticed 375 00:21:36,528 --> 00:21:38,430 it was broken last week so I fixed it. 376 00:21:42,768 --> 00:21:44,336 And a love letter? 377 00:21:44,403 --> 00:21:45,504 Well, I'm as surprised by that as you are. 378 00:21:45,570 --> 00:21:46,505 I always thought 379 00:21:46,571 --> 00:21:47,839 that the real love 380 00:21:47,906 --> 00:21:50,042 of Trina's life was her work. 381 00:21:50,108 --> 00:21:51,143 Hmm. 382 00:21:51,209 --> 00:21:53,645 I guess you didn't know her as well as you thought. 383 00:21:54,413 --> 00:21:55,614 Trina was pregnant. 384 00:22:36,455 --> 00:22:38,423 Someone went to a lot of trouble to file these off. 385 00:22:38,490 --> 00:22:41,893 I went to a lot of trouble to acid-etch them back on. 386 00:22:41,960 --> 00:22:44,029 Registration come back to someone? 387 00:22:44,096 --> 00:22:45,430 Emily Dent. 388 00:22:45,497 --> 00:22:46,565 Good job. 389 00:22:46,631 --> 00:22:47,899 Thanks. 390 00:22:50,502 --> 00:22:53,071 Luke was my boyfriend... 391 00:22:53,138 --> 00:22:54,673 until a few months ago. 392 00:22:54,740 --> 00:22:57,109 Any idea how your gun ended up in his car? 393 00:22:57,175 --> 00:23:00,112 He must have taken it from my apartment. 394 00:23:00,178 --> 00:23:01,947 You didn't notice? 395 00:23:02,013 --> 00:23:03,949 I kept it in a drawer and forgot 396 00:23:04,015 --> 00:23:04,883 I even had it. Look, 397 00:23:04,950 --> 00:23:07,385 I never wanted the thing in the first place. 398 00:23:07,452 --> 00:23:08,220 Luke made me get it. 399 00:23:08,286 --> 00:23:11,523 He came in one night all... panicked... 400 00:23:11,590 --> 00:23:13,625 EMILY: Luke, calm down. 401 00:23:13,692 --> 00:23:16,094 Look, Charles has got people watching me now. 402 00:23:16,161 --> 00:23:17,462 What's going on? 403 00:23:17,529 --> 00:23:19,531 No. Uh-uh. Safer if you don't know. 404 00:23:19,598 --> 00:23:21,700 And then he made me get the gun for protection. 405 00:23:21,767 --> 00:23:23,668 We went to a range, I got a target permit. 406 00:23:23,735 --> 00:23:25,537 You ever meet Charles? 407 00:23:25,604 --> 00:23:30,075 I thought be was Luke's, uh... dealer. 408 00:23:30,142 --> 00:23:31,610 He got into... 409 00:23:31,676 --> 00:23:32,544 Cocaine. 410 00:23:32,611 --> 00:23:35,113 We found traces of it in his briefcase. 411 00:23:35,180 --> 00:23:37,949 Are you sure Charles wasn't a lawyer? 412 00:23:38,016 --> 00:23:40,986 All I knew is that Luke said Charles was a big guy, 413 00:23:41,052 --> 00:23:42,087 and he never talked about him 414 00:23:42,154 --> 00:23:43,622 before the cocaine. 415 00:23:43,688 --> 00:23:45,090 And after? 416 00:23:46,691 --> 00:23:47,793 It was like he 417 00:23:47,859 --> 00:23:49,127 was a... 418 00:23:49,194 --> 00:23:50,695 totally different person. 419 00:23:52,063 --> 00:23:53,198 I typed all three cigarettes 420 00:23:53,265 --> 00:23:54,633 you found at the church. 421 00:23:54,699 --> 00:23:57,202 One of them had DNA, but only to your victim. 422 00:23:57,269 --> 00:23:58,203 Trina Rolston? 423 00:23:58,270 --> 00:23:59,070 Mm-hmm. 424 00:23:59,137 --> 00:24:01,506 The autopsy report shows no evidence 425 00:24:01,573 --> 00:24:03,108 that she was ever a smoker. 426 00:24:03,175 --> 00:24:04,643 Not to mention the fact that I found 427 00:24:04,709 --> 00:24:06,111 those cigarettes where the body landed. 428 00:24:06,178 --> 00:24:07,512 Well, maybe this will help. 429 00:24:07,579 --> 00:24:09,548 Same male donor on all three cigarettes. 430 00:24:09,614 --> 00:24:12,484 Huh. Did Dr. Hawkes give you a paternity sample? 431 00:24:12,551 --> 00:24:13,718 Mm-hmm. 432 00:24:13,785 --> 00:24:17,522 Evidently the father of Trina Rolston's child is a smoker. 433 00:24:18,056 --> 00:24:19,191 Huh. 434 00:24:21,860 --> 00:24:23,595 You can't prove it was my child. 435 00:24:23,662 --> 00:24:24,729 Oh, yes, we can. 436 00:24:24,796 --> 00:24:26,464 We have your DNA on file. 437 00:24:26,531 --> 00:24:27,465 Oh, yeah. Two years ago, 438 00:24:27,532 --> 00:24:28,967 you were convicted of falsely 439 00:24:29,034 --> 00:24:29,968 reporting an incident. 440 00:24:30,035 --> 00:24:31,236 Means we have your DNA on file 441 00:24:31,303 --> 00:24:32,470 for the rest of your life. 442 00:24:32,537 --> 00:24:33,305 We also found your DNA 443 00:24:33,371 --> 00:24:35,006 on cigarettes outside the church. 444 00:24:35,073 --> 00:24:36,808 There's no smoking in the church. 445 00:24:36,875 --> 00:24:37,809 So I go outside. 446 00:24:37,876 --> 00:24:38,944 So you smoke 447 00:24:39,010 --> 00:24:40,579 three cigarettes in the exact same spot 448 00:24:40,645 --> 00:24:42,080 that we found Trina Rolston's body? 449 00:24:42,147 --> 00:24:43,248 Look, Paul. 450 00:24:45,851 --> 00:24:47,085 We're here to help you. 451 00:24:48,153 --> 00:24:50,522 I know what the truth is. 452 00:24:50,589 --> 00:24:51,223 So do I, Paul. 453 00:24:51,289 --> 00:24:52,490 Your DNA was all over 454 00:24:52,557 --> 00:24:53,925 the cigarettes that I found 455 00:24:53,992 --> 00:24:55,594 at the scene, and somehow, 456 00:24:55,660 --> 00:24:58,129 one cigarette has Trina's DNA on it as well. 457 00:25:00,265 --> 00:25:02,000 I kissed her. 458 00:25:07,239 --> 00:25:09,241 Now, how does that thought process work? 459 00:25:09,307 --> 00:25:10,775 "There's the mother of my child 460 00:25:10,842 --> 00:25:12,978 "on the ground dead. I should probably call 911, 461 00:25:13,044 --> 00:25:14,679 but let me get a little action first." 462 00:25:14,746 --> 00:25:15,680 Does this 463 00:25:15,747 --> 00:25:17,082 look familiar to you? 464 00:25:26,358 --> 00:25:28,293 Where'd you get this? 465 00:25:28,360 --> 00:25:30,095 She collects evidence, Paul. 466 00:25:30,161 --> 00:25:31,096 That's her job. 467 00:25:31,162 --> 00:25:32,097 I'm going 468 00:25:32,163 --> 00:25:33,265 to need to process you. 469 00:25:34,299 --> 00:25:35,133 Let me out! 470 00:25:36,801 --> 00:25:39,804 Someone! Let me out! 471 00:25:47,946 --> 00:25:49,080 What do we have so far? 472 00:25:49,147 --> 00:25:50,849 Traces of cocaine in the briefcase 473 00:25:50,916 --> 00:25:52,317 Luke Sutton left behind. 474 00:25:52,384 --> 00:25:53,952 And a girlfriend referencing 475 00:25:54,019 --> 00:25:55,887 a possible drug dealer named Charles. 476 00:25:55,954 --> 00:25:57,222 And it makes more sense he's a dealer 477 00:25:57,289 --> 00:25:59,224 because I can't find any connection to a lawyer 478 00:25:59,291 --> 00:25:59,291 named Charles. 479 00:25:59,291 --> 00:26:00,000 Keep looking. 480 00:26:00,000 --> 00:26:00,000 named Charles. 481 00:26:00,000 --> 00:26:00,625 Keep looking. 482 00:26:00,692 --> 00:26:01,826 What about the other trader? 483 00:26:01,893 --> 00:26:02,694 Nick Lawson? Turns out 484 00:26:02,761 --> 00:26:04,863 New York Merc's compliance department's 485 00:26:04,930 --> 00:26:06,665 already building a case against him. 486 00:26:06,731 --> 00:26:07,899 So Luke Sutton's 487 00:26:07,966 --> 00:26:09,100 the least of his problems. 488 00:26:09,167 --> 00:26:10,602 We know the girlfriend's registered gun 489 00:26:10,669 --> 00:26:11,603 was found inside the vic's burned-out car. 490 00:26:11,670 --> 00:26:13,338 It's going to take a lot more evidence to get me 491 00:26:13,405 --> 00:26:15,140 to believe that she could physically 492 00:26:15,206 --> 00:26:16,708 overpower Luke and set him on fire. 493 00:26:16,775 --> 00:26:18,910 Also from the car, trace evidence in that missing 494 00:26:18,977 --> 00:26:19,744 hard drive from Luke's computer. 495 00:26:19,811 --> 00:26:21,813 If you're going to steal a hard drive, 496 00:26:21,880 --> 00:26:23,114 why leave it behind as evidence? 497 00:26:23,181 --> 00:26:24,749 Could be because whoever left it 498 00:26:24,816 --> 00:26:26,318 thought the fire would destroy it, but 499 00:26:26,384 --> 00:26:27,886 the temperature would have 500 00:26:27,953 --> 00:26:30,121 to exceed 700 Celsius to melt the thing. 501 00:26:30,188 --> 00:26:31,890 That's just another sunny day on Mercury. 502 00:26:31,957 --> 00:26:33,024 You guys are on trace. 503 00:26:33,091 --> 00:26:35,126 I'm gonna dig into that hard drive. 504 00:27:33,752 --> 00:27:34,953 How do you make sense of this? 505 00:27:35,020 --> 00:27:39,157 The accelerant poured on top of Luke Sutton, unleaded gasoline. 506 00:27:39,224 --> 00:27:41,092 That's very smart 'cause it's tough to trace. 507 00:27:41,159 --> 00:27:43,395 The accelerant pattern on the bottom of Luke's shoes, 508 00:27:43,461 --> 00:27:45,830 various petroleum distillates, 509 00:27:45,897 --> 00:27:47,832 including toluene? 510 00:27:47,899 --> 00:27:49,267 Toluene's found in paint thinner, 511 00:27:49,334 --> 00:27:51,836 sealants, a whole bunch of industrial products, 512 00:27:51,903 --> 00:27:57,308 so it's not unleaded gas, but it's fairly common... 513 00:27:57,375 --> 00:27:59,244 just like a parking ticket. 514 00:29:10,915 --> 00:29:12,884 Anything from the hard drive? 515 00:29:12,951 --> 00:29:15,220 Got a last name for Charles. It's Langdon. 516 00:29:15,286 --> 00:29:16,521 He and Luke had a meeting the night 517 00:29:16,588 --> 00:29:18,223 before Luke died. How about you? 518 00:29:18,289 --> 00:29:19,190 Parking ticket. 519 00:29:19,257 --> 00:29:21,126 Bet we know where that meeting took place. 520 00:29:25,597 --> 00:29:27,232 Charles Langdon! NYPD! 521 00:29:32,003 --> 00:29:33,938 BURN: You sure this is the place? 522 00:29:34,005 --> 00:29:35,940 Luke's I.M. specifically referred to 523 00:29:36,007 --> 00:29:37,342 a location named "Ridgeway." 524 00:29:37,408 --> 00:29:38,943 Parking ticket's right out front. 525 00:29:58,897 --> 00:29:59,898 Got the money. 526 00:30:02,300 --> 00:30:03,434 I got the money, too. 527 00:30:06,571 --> 00:30:07,572 I'm in. 528 00:30:17,048 --> 00:30:18,149 It's half empty. 529 00:30:18,216 --> 00:30:19,150 Or half full 530 00:30:19,217 --> 00:30:20,485 when we send it to DNA. 531 00:30:31,896 --> 00:30:33,598 BURN: Those are spent casings. 532 00:30:33,665 --> 00:30:35,200 It's a bullet reloader. 533 00:30:37,435 --> 00:30:38,469 That gunpowder is... 534 00:30:38,536 --> 00:30:39,904 A possible explanation 535 00:30:39,971 --> 00:30:41,005 for the traces of nitrates 536 00:30:41,072 --> 00:30:43,274 we found on the outside of Luke Sutton's briefcase. 537 00:30:43,341 --> 00:30:44,275 With all this 538 00:30:44,342 --> 00:30:45,443 cash lying around, you'd think 539 00:30:45,510 --> 00:30:47,078 a guy could afford new rounds. 540 00:30:47,145 --> 00:30:48,513 With all the evidence we've collected, 541 00:30:48,580 --> 00:30:50,448 you'd think we could find Charles Langdon. 542 00:31:34,192 --> 00:31:35,960 Found hairs from Trina Rolston 543 00:31:36,027 --> 00:31:37,528 on Paul Stryzewski's shirt. 544 00:31:37,595 --> 00:31:39,597 What about the prints from the candlestick? 545 00:31:39,664 --> 00:31:41,199 One belongs to Father Murphy, 546 00:31:41,266 --> 00:31:43,301 but part of his print appears to have dried 547 00:31:43,368 --> 00:31:45,270 in the Super Glue used to fix the break, 548 00:31:45,336 --> 00:31:47,405 which makes me think believe that his story checks out. 549 00:31:47,472 --> 00:31:49,073 The other's a partial print. 550 00:31:49,140 --> 00:31:52,043 I have two points of reference that are in common 551 00:31:52,110 --> 00:31:53,044 with Paul Stryzewski. 552 00:31:53,111 --> 00:31:53,878 Hey, 553 00:31:53,945 --> 00:31:54,846 you could probably find two points 554 00:31:54,912 --> 00:31:57,148 of reference in common with my print, too. 555 00:31:57,215 --> 00:31:58,249 True. Found traces 556 00:31:58,316 --> 00:31:59,450 of drugs in his pants. 557 00:31:59,517 --> 00:32:01,286 What'd you find? Coke? Meth? 558 00:32:01,352 --> 00:32:03,221 No, he's on Clozapine, or at least he should be. 559 00:32:03,288 --> 00:32:04,956 It's an antipsychotic. 560 00:32:05,023 --> 00:32:07,158 He's schizophrenic. 561 00:32:07,225 --> 00:32:09,127 And a father to be. 562 00:32:09,193 --> 00:32:10,261 That would 563 00:32:10,328 --> 00:32:11,296 explain a lot. 564 00:32:11,362 --> 00:32:12,630 Unfortunately, not enough, 565 00:32:12,697 --> 00:32:14,198 and we're out of evidence. 566 00:32:14,265 --> 00:32:15,266 ( phone ringing ) 567 00:32:21,639 --> 00:32:24,609 I suppose, at the end of the day, everything 568 00:32:24,676 --> 00:32:26,678 really is connected, isn't it? 569 00:32:26,744 --> 00:32:28,313 You found DNA on the soda can? 570 00:32:28,379 --> 00:32:29,380 You got a name? 571 00:32:29,447 --> 00:32:30,548 Stella Bonasera. 572 00:32:30,615 --> 00:32:32,350 Hey, did you page me? 573 00:32:32,417 --> 00:32:33,017 I did. 574 00:32:33,084 --> 00:32:34,352 Oh. What do you have for me? 575 00:32:34,419 --> 00:32:35,620 A connection... to this, 576 00:32:35,687 --> 00:32:38,222 from the can Mac found at the Ridgeway. 577 00:32:38,289 --> 00:32:40,558 A DNA sample came back to the man you've got in custody. 578 00:32:40,625 --> 00:32:42,026 Paul Stryzewski. 579 00:32:42,093 --> 00:32:43,027 Mm-hmm. 580 00:32:43,094 --> 00:32:44,495 How does your suspect 581 00:32:44,562 --> 00:32:45,730 get in my case? 582 00:32:45,797 --> 00:32:48,466 Looks like it's "our" case. 583 00:33:00,311 --> 00:33:04,248 I found traces of your medication in your pocket. 584 00:33:04,315 --> 00:33:06,451 How long have you been off your meds, Paul? 585 00:33:09,821 --> 00:33:11,622 Who are you? 586 00:33:11,689 --> 00:33:13,991 I'm Detective Taylor. 587 00:33:14,058 --> 00:33:15,626 Why are you here? 588 00:33:15,693 --> 00:33:19,263 Because I found traces of your DNA at a site I was investigating. 589 00:33:19,330 --> 00:33:20,998 I don't know you. 590 00:33:22,300 --> 00:33:24,469 I'm not telling you anything about Trina. 591 00:33:25,536 --> 00:33:27,705 How about this guy? 592 00:33:27,772 --> 00:33:29,707 You know him? 593 00:33:31,242 --> 00:33:33,378 You killed him. 594 00:33:33,444 --> 00:33:34,612 You know Luke Sutton? 595 00:33:36,247 --> 00:33:38,182 You killed him. 596 00:33:38,249 --> 00:33:40,485 You got it backwards, Paul-- we're trying to figure out 597 00:33:40,551 --> 00:33:42,453 if you killed him, as well as Trina Rolston. 598 00:33:42,520 --> 00:33:44,389 No. 599 00:33:44,455 --> 00:33:45,456 No, what? 600 00:33:45,523 --> 00:33:48,793 ( groaning ): No...! 601 00:33:48,860 --> 00:33:50,228 ( groaning continues ) 602 00:33:50,294 --> 00:33:52,563 A paranoid schizophrenic's worst nightmare. 603 00:33:52,630 --> 00:33:54,799 He doesn't just think we're out to get him-- 604 00:33:54,866 --> 00:33:56,401 we are. 605 00:33:58,569 --> 00:34:00,538 TAYLOR: Every case has a trinity. 606 00:34:00,605 --> 00:34:02,540 Victim. Suspect. Location. 607 00:34:02,607 --> 00:34:05,543 Right. In my case, Trina Rolston is the victim, 608 00:34:05,610 --> 00:34:06,511 Paul Stryzewski 609 00:34:06,577 --> 00:34:08,446 is the suspect, 610 00:34:08,513 --> 00:34:09,547 and Saint Juliana's the location. 611 00:34:09,614 --> 00:34:10,681 TAYLOR: In our case, 612 00:34:10,748 --> 00:34:12,250 Luke Sutton's the victim, 613 00:34:12,315 --> 00:34:14,619 we can't find Charles Langdon, our likely suspect, 614 00:34:14,685 --> 00:34:16,621 and Randall's Island Park is the location. 615 00:34:16,687 --> 00:34:19,690 Any chance of connecting Paul Stryzewski to Charles Langdon? 616 00:34:19,757 --> 00:34:21,592 We should cross-reference. 617 00:34:21,659 --> 00:34:23,161 Did you find any connection between 618 00:34:23,226 --> 00:34:24,594 Paul and Luke on the hard drive? 619 00:34:24,661 --> 00:34:26,597 Information peels off at a rate of five minutes 620 00:34:26,664 --> 00:34:27,431 per hundred microns squared. 621 00:34:27,498 --> 00:34:29,467 I've barely scratched the surface. 622 00:34:29,534 --> 00:34:31,768 I'll jump on Trace, see what's common between both cases. 623 00:34:31,835 --> 00:34:33,571 Yeah, I'm on Charles Langdon. He can't hide forever. 624 00:34:33,638 --> 00:34:36,541 I'll take prints, have Jane cross-reference all our DNA samples. 625 00:34:36,607 --> 00:34:39,143 And I'm on the ghost in the machine. 626 00:35:08,172 --> 00:35:09,607 ♪ ♪ 627 00:35:38,936 --> 00:35:41,706 ♪ ♪ 628 00:36:09,367 --> 00:36:11,736 ♪ ♪ 629 00:36:37,328 --> 00:36:40,698 ♪ ♪ 630 00:36:47,638 --> 00:36:50,808 ( printer whirring, clattering) 631 00:36:56,314 --> 00:36:58,282 Mac? 632 00:37:23,774 --> 00:37:25,710 Got something? 633 00:37:25,776 --> 00:37:28,813 Supreme Court decisions found in Luke Sutton's apartment. 634 00:37:28,879 --> 00:37:30,414 This Buck v. Bell-- 635 00:37:30,481 --> 00:37:33,417 Oliver Wendell Holmes delivered the opinion of the court 636 00:37:33,484 --> 00:37:35,720 affirming mandatory sterilization of people 637 00:37:35,786 --> 00:37:38,656 once referred to as "socially inadequate individuals." 638 00:37:38,723 --> 00:37:39,657 Right. But what's the connection? 639 00:37:39,724 --> 00:37:40,891 "It is better for all the world 640 00:37:40,958 --> 00:37:42,827 "if instead of waiting to execute 641 00:37:42,893 --> 00:37:44,528 "degenerate offspring for crime, 642 00:37:44,595 --> 00:37:45,830 "or to let them starve 643 00:37:45,896 --> 00:37:47,832 "for their imbecility, society can prevent those 644 00:37:47,898 --> 00:37:49,000 "who are manifestly 645 00:37:49,066 --> 00:37:50,768 "unfit from continuing their kind. 646 00:37:50,835 --> 00:37:52,703 "Three generations 647 00:37:52,770 --> 00:37:54,305 "of imbeciles... 648 00:37:55,339 --> 00:37:57,808 ...are enough." 649 00:37:57,875 --> 00:37:58,609 Luke Sutton 650 00:37:58,676 --> 00:37:59,744 was having a schizophrenic break. 651 00:37:59,810 --> 00:38:01,679 Or maybe he was spending too much time with the family. 652 00:38:01,746 --> 00:38:03,581 DNA came back. 653 00:38:03,648 --> 00:38:05,483 Luke Sutton and Paul Stryzewski were brothers. 654 00:38:05,549 --> 00:38:06,851 So these guys aren't just tied 655 00:38:06,917 --> 00:38:08,819 to the same case, they're related? 656 00:38:08,886 --> 00:38:10,888 You couldn't find Charles Langdon, could you? 657 00:38:10,955 --> 00:38:12,423 That's because there is 658 00:38:12,490 --> 00:38:13,658 no such person. 659 00:38:13,724 --> 00:38:15,493 But you found instant messages 660 00:38:15,559 --> 00:38:17,862 to Charles Langdon on Luke's hard drive. 661 00:38:17,928 --> 00:38:20,364 Only outgoing-- there were no incoming messages because 662 00:38:20,431 --> 00:38:23,034 Charles Langdon existed solely in Luke Sutton's mind. 663 00:38:23,100 --> 00:38:24,835 And I matched Luke Sutton's prints 664 00:38:24,902 --> 00:38:26,804 to the partial print on the candlestick. 665 00:38:26,871 --> 00:38:28,072 Puts him on the murder weapon. 666 00:38:28,139 --> 00:38:31,375 Luke was in a delusional state, making him highly susceptible 667 00:38:31,442 --> 00:38:32,710 to the one voice that he heard 668 00:38:32,777 --> 00:38:34,979 in his head: Charles Langdon. 669 00:38:35,046 --> 00:38:36,814 ( whispered voice ): Three generations are enough. 670 00:38:36,881 --> 00:38:38,416 You have to kill her. 671 00:38:38,482 --> 00:38:39,850 ( grunts ) 672 00:38:39,917 --> 00:38:42,820 BONASERA: Then be brings her here. 673 00:38:42,887 --> 00:38:44,522 Roof's been repaired. 674 00:38:44,588 --> 00:38:45,856 With a product containing 675 00:38:45,923 --> 00:38:47,858 petroleum distillate, including toluene. 676 00:38:47,925 --> 00:38:48,859 Explains the accelerant pattern 677 00:38:48,926 --> 00:38:50,795 we pulled from the bottom of Sutton's shoes. 678 00:38:50,861 --> 00:38:52,930 ( bell tolling ) 679 00:38:52,997 --> 00:38:54,665 And he tosses her over. 680 00:38:54,732 --> 00:38:55,933 ( whispered voice ): Throw her over, 681 00:38:56,000 --> 00:38:57,802 or they'll know it's you. 682 00:38:57,868 --> 00:38:59,937 They'll know. 683 00:39:00,004 --> 00:39:01,505 Then Luke goes to meet Charles 684 00:39:01,572 --> 00:39:03,774 at what used to be the Ridgeway Shipping Company. 685 00:39:10,147 --> 00:39:13,651 ( whispered voice ): You have to do something. They'll come get you. 686 00:39:13,718 --> 00:39:15,386 They'll know you killed her. 687 00:39:15,453 --> 00:39:16,654 They'll find you and kill you. 688 00:39:16,721 --> 00:39:19,623 Don't do it. Don't do it. 689 00:39:19,690 --> 00:39:22,793 And while Luke walks off the New York Merc floor, 690 00:39:22,860 --> 00:39:24,361 his brother Paul 691 00:39:24,428 --> 00:39:26,630 finds the body of Trina Rolston. 692 00:39:35,873 --> 00:39:36,874 Why? 693 00:39:39,977 --> 00:39:43,714 Luke Sutton was a third- generation schizophrenic. 694 00:39:43,781 --> 00:39:47,017 And Trina was carrying the fourth. 695 00:39:48,219 --> 00:39:50,788 ( car horn honking ) 696 00:39:50,855 --> 00:39:52,790 I just wanted to ask Luke 697 00:39:52,857 --> 00:39:55,893 what I should do about Trina getting pregnant. 698 00:39:55,960 --> 00:39:57,528 What do you mean? 699 00:39:57,595 --> 00:39:58,863 Tina getting pregnant was an accident. 700 00:39:58,929 --> 00:40:00,064 What about the letter I found? 701 00:40:00,131 --> 00:40:03,134 That wasn't from me. Or for me. 702 00:40:03,200 --> 00:40:06,570 I prefer James Joyce to Yeats. 703 00:40:06,637 --> 00:40:08,572 You reacted like you recognized it. 704 00:40:08,639 --> 00:40:09,540 I recognized Trina. 705 00:40:09,607 --> 00:40:12,076 Always full of surprises, just like Luke. 706 00:40:12,143 --> 00:40:13,944 Look, Trina and I were never gonna... 707 00:40:14,011 --> 00:40:15,846 be together. 708 00:40:15,913 --> 00:40:18,015 And after the initial shock of her news, 709 00:40:18,082 --> 00:40:21,051 I wanted to find a way to do 710 00:40:21,118 --> 00:40:22,853 the responsible thing, the same way that 711 00:40:22,920 --> 00:40:25,089 I'd been responsible for myself for all these years. 712 00:40:25,156 --> 00:40:27,024 So I called Luke, 713 00:40:27,091 --> 00:40:29,827 and he asked me to meet him at this place. 714 00:40:29,894 --> 00:40:32,062 Whether it happens or not, it's-it's out of my hands. 715 00:40:32,129 --> 00:40:32,129 What is this place? 716 00:40:32,129 --> 00:40:34,198 LUKE: It's a business thing. 717 00:40:34,265 --> 00:40:34,265 What do you want? 718 00:40:34,265 --> 00:40:36,000 There's someone at the church who's pregnant. 719 00:40:36,000 --> 00:40:36,000 What do you want? 720 00:40:36,000 --> 00:40:36,867 There's someone at the church who's pregnant. 721 00:40:36,934 --> 00:40:37,902 And you're the father? 722 00:40:37,968 --> 00:40:39,136 Based on the evidence, 723 00:40:39,203 --> 00:40:41,438 we think he went back to his apartment 724 00:40:41,505 --> 00:40:43,808 and tried to destroy everything that might've 725 00:40:43,874 --> 00:40:46,911 facilitated communication from a fictional voice in his head. 726 00:40:46,977 --> 00:40:49,947 Unless you've been there... 727 00:40:50,014 --> 00:40:52,550 you can never... 728 00:40:52,616 --> 00:40:54,985 know what that struggle is like. 729 00:40:55,052 --> 00:40:55,052 Listen to me. Listen to me, stupid. 730 00:40:55,052 --> 00:40:57,655 Kill her. 731 00:40:57,721 --> 00:40:58,956 I'm not gonna tell you this again. 732 00:40:59,023 --> 00:41:01,659 We know what he did. 733 00:41:03,227 --> 00:41:04,428 TAYLOR: We found glass particles 734 00:41:04,495 --> 00:41:06,964 from the TV on money he left for Charles Langdon, 735 00:41:07,031 --> 00:41:10,134 And a degausser used to magnetically scramble data. 736 00:41:10,201 --> 00:41:12,970 Luke attempted to erase the serial number 737 00:41:13,037 --> 00:41:14,004 on his girlfriend's gun. 738 00:41:14,071 --> 00:41:15,773 BONASERA: There was still a piece of him 739 00:41:15,840 --> 00:41:15,840 that was trying to leave something behind. 740 00:41:15,840 --> 00:41:18,000 Don't do that. They'll know. 741 00:41:18,000 --> 00:41:18,000 that was trying to leave something behind. 742 00:41:18,000 --> 00:41:18,909 Don't do that. They'll know. 743 00:41:18,976 --> 00:41:19,743 Don't do that. 744 00:41:19,810 --> 00:41:20,978 BONASERA: Based on the fact 745 00:41:21,045 --> 00:41:22,146 that he had a gun with him, 746 00:41:22,213 --> 00:41:23,414 it's likely he thought of shooting himself. 747 00:41:23,480 --> 00:41:27,151 Whatever he was hearing in his head was telling him to do it. 748 00:41:27,218 --> 00:41:28,586 Until the message 749 00:41:28,652 --> 00:41:29,787 changed. 750 00:41:29,854 --> 00:41:31,555 ( whispered voice ): They'll know it's you. 751 00:41:31,622 --> 00:41:33,023 You have to burn everything. 752 00:41:33,090 --> 00:41:35,860 Luke left home the day he turned 18. 753 00:41:35,926 --> 00:41:36,961 I was happy for him, 754 00:41:37,027 --> 00:41:41,198 because I thought... he'd escaped. 755 00:41:41,265 --> 00:41:42,600 Leaving home isn't an escape. 756 00:41:42,666 --> 00:41:44,602 It's just a change of address. 757 00:41:44,668 --> 00:41:47,004 You tell yourself something enough, and you make it real. 758 00:41:47,071 --> 00:41:48,072 And I guess in the end 759 00:41:48,138 --> 00:41:49,907 Luke wasn't strong enough 760 00:41:49,974 --> 00:41:51,976 to overcome the voice. 761 00:41:52,042 --> 00:41:53,878 The way you are. 762 00:41:55,045 --> 00:41:57,615 I never thought of it that way. 763 00:41:59,149 --> 00:42:01,051 Maybe if you tell yourself enough, 764 00:42:01,118 --> 00:42:03,087 one day 765 00:42:03,153 --> 00:42:04,788 you'll make it real.